1 00:00:02,640 --> 00:00:05,120 НА ФЕРМЕ С КЛАРКСОНОМ 2 00:00:05,200 --> 00:00:12,160 ГЛАВА 39 ЗАБОЛЕВАТЬ 3 00:00:27,720 --> 00:00:33,400 Дроид-фермер снова к работе пересаживать лук и свеклу… 4 00:00:35,000 --> 00:00:38,160 но с упрямо-голубым небом, 5 00:00:38,240 --> 00:00:41,040 Не знаю, было ли от этого много пользы. 6 00:00:48,720 --> 00:00:51,000 Посадка - это круто, 7 00:00:51,080 --> 00:00:53,000 но это бесполезно, если не идет дождь. 8 00:00:53,080 --> 00:00:53,920 И. 9 00:00:54,520 --> 00:01:00,840 Итак, говорят 10 000 литров воды за гектар 10 00:01:00,920 --> 00:01:03,880 эквивалентны всего лишь одному миллиметру дождя. 11 00:01:03,960 --> 00:01:08,920 А нам нужно 24 миллиметра каждую неделю. 12 00:01:13,200 --> 00:01:15,160 Вы никогда не видели фильм о Джеймсе Бонде, 13 00:01:15,240 --> 00:01:17,960 Но я никогда не видел, чтобы кто-то был настолько взволнован... 14 00:01:18,040 --> 00:01:20,000 -Это увлекательно. -… столько же, сколько и ты за это. 15 00:01:20,840 --> 00:01:22,800 Вы можете смотреть на это целый день, верно? 16 00:01:22,880 --> 00:01:25,200 Нет. Я побыл всего пять минут и всё. 17 00:01:25,280 --> 00:01:27,080 Но посмотрите на его лицо! 18 00:01:28,280 --> 00:01:29,120 Это очень… 19 00:01:31,320 --> 00:01:33,400 -Тебе понравилась эта машина, да? -Слишком. 20 00:01:33,480 --> 00:01:37,160 Что меня шокирует, так это то, что она подбросила 200 тысяч семян вчера 21 00:01:37,240 --> 00:01:40,280 и знает, где каждый из них. 22 00:01:40,360 --> 00:01:41,440 Невероятный. 23 00:01:41,520 --> 00:01:45,760 И когда она закончит это здесь… 24 00:01:47,160 --> 00:01:48,760 Нет, я снова потерял его. 25 00:01:48,840 --> 00:01:51,520 -Он вернулся на сайт Милхо. -Казалось… 26 00:01:51,600 --> 00:01:54,320 -"Сайт Милхо"? - Вот что он смотрит. 27 00:01:58,720 --> 00:02:01,720 Поскольку мы ничего не могли сделать что касается отсутствия дождя, 28 00:02:01,800 --> 00:02:03,520 Мы пошли заняться другими делами. 29 00:02:08,400 --> 00:02:13,480 Калеб начал стричь и прессовать пастбище заготовить силос. 30 00:02:13,560 --> 00:02:15,160 На данный момент восемнадцать тюков. 31 00:02:16,640 --> 00:02:18,880 Больше еды для коров зимой. 32 00:02:22,360 --> 00:02:25,040 После этого мы пошли за овцами EasyCare. 33 00:02:25,120 --> 00:02:27,280 и ягнят на новое пастбище. 34 00:02:28,480 --> 00:02:29,720 -Все в порядке, Джереми? -Привет, Джез. 35 00:02:29,800 --> 00:02:31,880 -Все очень хорошо? -Рад тебя видеть. Как вы? 36 00:02:31,960 --> 00:02:35,160 Наши соседи по овцеводству пришел на помощь... 37 00:02:35,240 --> 00:02:37,080 Скажи мне, где ты хочешь, чтобы я был, Джереми. 38 00:02:37,160 --> 00:02:39,480 Не этот Джереми. Что ты знаешь, что делаешь. 39 00:02:39,560 --> 00:02:44,200 …и мы имели удовольствие увидеть овчарка работает. 40 00:02:44,800 --> 00:02:46,680 Он есть! 41 00:02:46,760 --> 00:02:47,960 Вот они приходят. 42 00:02:51,440 --> 00:02:53,920 Посмотрите на собаку! Собака поймает! 43 00:02:54,000 --> 00:02:55,320 Посмотрите на собаку! 44 00:02:55,400 --> 00:02:57,480 Мне нравится наблюдать за овчарками в действии. 45 00:02:58,280 --> 00:03:00,080 Мидж! Он есть! 46 00:03:00,680 --> 00:03:02,800 Мидж, останься! Он есть! 47 00:03:02,880 --> 00:03:04,520 Мидж! Он есть! 48 00:03:04,600 --> 00:03:06,880 Это уже произошло. Это остановилось. Мидж, хватит! 49 00:03:09,280 --> 00:03:10,800 Он есть! 50 00:03:10,880 --> 00:03:12,360 И овцы были окружены. 51 00:03:16,480 --> 00:03:18,360 Сенсационные ягнята, правда? 52 00:03:18,440 --> 00:03:20,640 Я впечатлен. По правде говоря. 53 00:03:20,720 --> 00:03:22,120 Я не верю... 54 00:03:22,200 --> 00:03:26,200 Вы уже давно разводите овец и никогда не было овец EasyCare, 55 00:03:26,280 --> 00:03:29,400 и ты всегда ненавидел овец, и теперь вы оба говорите: 56 00:03:29,480 --> 00:03:31,680 «Почему у нас просто нет EasyCare?» 57 00:03:31,760 --> 00:03:33,440 Это было ваше великолепное решение. 58 00:03:33,520 --> 00:03:34,960 -Я бы хотел… -Черт. 59 00:03:35,040 --> 00:03:36,800 Кто мне что дал? Ваше решение? 60 00:03:36,880 --> 00:03:39,640 Нет, я видел это в программе Countryfile. 61 00:03:40,760 --> 00:03:41,680 Святое дерьмо! 62 00:03:41,760 --> 00:03:42,720 Поднимитесь! 63 00:03:42,800 --> 00:03:43,960 Идти. Зайди туда. 64 00:03:44,040 --> 00:03:45,960 После того, как поместил это в трейлер... 65 00:03:49,520 --> 00:03:51,360 мы переносим его на новое поле, 66 00:03:51,440 --> 00:03:54,680 что правительство велело нам заполнить экологических растений 67 00:03:54,760 --> 00:03:58,360 что люди не могут есть, но овцы, да. 68 00:04:00,880 --> 00:04:02,040 Давай, овцы! 69 00:04:05,600 --> 00:04:06,440 Он приходит! 70 00:04:07,320 --> 00:04:09,640 -Боже мой, какая красота! -Так и есть. 71 00:04:09,720 --> 00:04:12,640 Посмотрите на это. Они никогда не видели пастбища на такой высоте. 72 00:04:12,720 --> 00:04:14,000 Как невероятно! 73 00:04:14,080 --> 00:04:15,520 -Невероятно, правда? -Очень зеленый. 74 00:04:15,600 --> 00:04:16,440 Какой вид! 75 00:04:20,800 --> 00:04:23,040 Они будут размером с дирижабль. 76 00:04:23,120 --> 00:04:25,120 Что такое цеппелин? Это похоже на зебру? 77 00:04:27,520 --> 00:04:29,680 -Пошел ты. -Вы знаете, что такое цеппелин. 78 00:04:29,760 --> 00:04:32,680 Это муравей... Это как антилопа, да? 79 00:04:37,360 --> 00:04:39,440 И овцы пасутся счастливо, 80 00:04:39,520 --> 00:04:43,280 Я вернулся с постоянным зоологом от Надика де Нада 81 00:04:43,360 --> 00:04:45,240 во двор. 82 00:04:45,320 --> 00:04:47,880 Прежде чем дать задний ход, я проверю зеркала. 83 00:04:47,960 --> 00:04:50,840 Не знаю, мне кажется, это немного помогает. 84 00:04:50,920 --> 00:04:53,480 Возможно, кто-то припарковал машину сзади. 85 00:04:53,560 --> 00:04:55,760 Смотрим в зеркало, проверяем 86 00:04:55,840 --> 00:04:57,240 и гарантирует, что нет… 87 00:04:57,320 --> 00:04:59,040 Ты никогда этого не забудешь, правда? 88 00:04:59,120 --> 00:05:00,160 Нет. 89 00:05:00,240 --> 00:05:04,000 Не совсем, потому что накануне 90 00:05:05,000 --> 00:05:10,560 Калеб дал мне идеальную причину чтобы я мог смеяться над ним вечно. 91 00:05:16,240 --> 00:05:17,520 Это некрасиво, да? 92 00:05:17,600 --> 00:05:20,760 -Это Ленд Ровер продюсера. -Я знаю. 93 00:05:20,840 --> 00:05:23,840 Как разбилось лобовое стекло? и фронт был разрушен? 94 00:05:23,920 --> 00:05:25,360 Должно быть, это был фазан. 95 00:05:26,360 --> 00:05:27,840 Это мог быть только фазан. 96 00:05:28,560 --> 00:05:31,120 -Это тоже ты? -Он все сделал. 97 00:05:31,200 --> 00:05:33,640 -Как? -Я собирал вещи, она была там, 98 00:05:33,720 --> 00:05:36,080 Я не смотрелся в зеркало, его не было раньше, 99 00:05:36,160 --> 00:05:38,280 -Я развернулся и ударил ее. -Когда я пришёл в сарай, 100 00:05:38,360 --> 00:05:40,560 -Ты злился на меня. -Ясно. 101 00:05:41,120 --> 00:05:42,720 -Посмотри на этот сарай. -Да. 102 00:05:42,800 --> 00:05:44,880 Ты ударишь того там, другого, 103 00:05:44,960 --> 00:05:46,480 и бурелом справа 104 00:05:46,560 --> 00:05:47,600 - Оно кривое. -Это был не я. 105 00:05:48,480 --> 00:05:51,280 Короче говоря: я заключаю контракт Компания Калеба Купера 106 00:05:51,360 --> 00:05:53,360 прийти сюда на ферму и все разрушить. 107 00:05:53,440 --> 00:05:55,400 Ты действительно говоришь много ерунды. 108 00:05:57,000 --> 00:05:58,600 Замечательно уличить его в неправоте. 109 00:06:03,880 --> 00:06:05,240 Несколько дней спустя, 110 00:06:06,640 --> 00:06:10,080 Однажды июньское утро принесло подарок. 111 00:06:10,880 --> 00:06:16,320 Только любовь приносит дождь 112 00:06:16,400 --> 00:06:19,640 Это падает, как слезы 113 00:06:19,720 --> 00:06:23,000 Сверху 114 00:06:23,760 --> 00:06:25,800 Любовь 115 00:06:28,200 --> 00:06:31,720 Царствуй надо мной 116 00:06:31,800 --> 00:06:37,880 Дождь на мне 117 00:06:39,080 --> 00:06:42,160 Я не сплю, я все думаю 118 00:06:42,240 --> 00:06:44,760 Ночь жаркая и темная, как чернила 119 00:06:44,840 --> 00:06:49,920 Боже, мне нужно выпить свежего дождя 120 00:06:50,000 --> 00:06:51,280 «Свежий дождь». 121 00:06:55,000 --> 00:06:56,000 Вот что у нас есть. 122 00:06:57,800 --> 00:06:58,920 «Свежий дождь!» 123 00:07:00,120 --> 00:07:01,680 Это действительно хорошо, правда? 124 00:07:01,760 --> 00:07:03,600 И чтобы поднять себе настроение, 125 00:07:03,680 --> 00:07:07,240 мы решили выпустить «Финал» на пастбище 126 00:07:07,320 --> 00:07:09,160 присоединиться к стаду. 127 00:07:12,560 --> 00:07:13,680 Финал, попробуй. 128 00:07:14,400 --> 00:07:16,760 -Толкай, приятель. -Идти! Вы можете это сделать! 129 00:07:23,680 --> 00:07:24,680 Давай, приятель. 130 00:07:26,440 --> 00:07:28,240 Чертовски хорошо! Осторожный. 131 00:07:28,320 --> 00:07:29,640 Он красивый, да? 132 00:07:29,720 --> 00:07:31,400 -У тебя была хорошая зима. -И. 133 00:07:35,160 --> 00:07:37,280 Мы чертовски хороши в том, что делаем. 134 00:07:37,880 --> 00:07:40,440 Если бы был приз 135 00:07:40,520 --> 00:07:42,880 за то, что пустил быка на буксир, 136 00:07:42,960 --> 00:07:44,480 мы взяли золото. 137 00:07:46,160 --> 00:07:49,560 Всё равно лучшее животное с фермы, издалека. 138 00:07:49,640 --> 00:07:52,160 Он кладет его в карман Ричард Хэм и другие. 139 00:07:52,240 --> 00:07:54,160 Он сенсационный. 140 00:07:59,200 --> 00:08:00,400 Привет! 141 00:08:00,480 --> 00:08:03,240 Я собираюсь сделать то, чего не делал уже несколько месяцев. 142 00:08:03,320 --> 00:08:04,200 -Готовый? -Что это такое? 143 00:08:06,080 --> 00:08:08,080 Стеклоочиститель. Я забыл, для чего это нужно. 144 00:08:19,440 --> 00:08:21,120 Привет, дети, папа здесь! 145 00:08:25,800 --> 00:08:27,560 -Вы можете увидеть анимацию… -Готов? 146 00:08:27,640 --> 00:08:28,920 …коров и телят. 147 00:08:29,000 --> 00:08:29,840 -Готовый? -Готовый. 148 00:08:33,200 --> 00:08:34,040 Привет. 149 00:08:41,040 --> 00:08:44,240 Посмотрите на него. Ты очень счастлив, бег с детьми. 150 00:08:45,280 --> 00:08:48,960 Я люблю, когда у теленка поднимается хвост, типа: «Я быстрый». 151 00:08:49,040 --> 00:08:49,960 Звучит как спойлер. 152 00:08:56,720 --> 00:08:57,560 Святое дерьмо. 153 00:08:58,320 --> 00:09:00,040 Вы видели, что они окружили нас? 154 00:09:01,160 --> 00:09:03,200 -Привет! -Они бегают. 155 00:09:06,680 --> 00:09:09,640 И вот они идут защитите себя от дождя на деревьях! 156 00:09:11,200 --> 00:09:13,080 Какой счастливый день! Идет дождь, 157 00:09:13,160 --> 00:09:15,080 - и посмотрите, какой счастливый Финал. -И. 158 00:09:18,520 --> 00:09:22,200 Мы молимся, чтобы дождь продолжался, 159 00:09:22,280 --> 00:09:23,360 но на следующий день… 160 00:09:25,400 --> 00:09:28,000 все пришло в норму. 161 00:09:30,600 --> 00:09:33,560 Поскольку мы все еще ничего не могли сделать относительно этого, 162 00:09:33,640 --> 00:09:37,160 Я решил отвлечься. 163 00:09:37,240 --> 00:09:41,760 Проект, о котором я мечтал много лет. 164 00:09:42,480 --> 00:09:44,520 Одна вещь, которая меня немного расстраивает 165 00:09:44,600 --> 00:09:49,080 с тех пор, как я начал эту историю о ферме это то, что, прогуливаясь здесь, 166 00:09:49,160 --> 00:09:51,320 ты видишь несколько певчих птиц 167 00:09:51,400 --> 00:09:54,600 писцы, зяблики, воробьи и так далее, 168 00:09:55,760 --> 00:10:01,160 но редко видел традиционные сельскохозяйственные птицы. 169 00:10:01,240 --> 00:10:04,440 Я говорил об этом на днях с девушкой из соседней деревни 170 00:10:04,520 --> 00:10:07,760 кто орнитолог. 171 00:10:08,760 --> 00:10:12,080 Она сказала: «Хорошо, я приду посмотреть, что происходит». 172 00:10:13,760 --> 00:10:17,160 Проблема с этими людьми в том, что они подобны армии. 173 00:10:18,440 --> 00:10:20,560 Они никогда не хотят планировать «около 11 утра». 174 00:10:20,640 --> 00:10:23,280 или «у нас обед а потом посмотри». 175 00:10:23,360 --> 00:10:26,400 Это всегда в неподходящее время. 176 00:10:29,440 --> 00:10:33,720 Итак, в четыре утра Я встретился с Ханной, 177 00:10:33,800 --> 00:10:38,800 который уже был взволнован с шорохом в изгороди. 178 00:10:40,520 --> 00:10:44,720 Я знаю, что люди приезжают со всей страны здесь для Надики де Нада. 179 00:10:45,160 --> 00:10:48,160 Но этот малыш проехал 8000 миль 180 00:10:48,240 --> 00:10:50,040 добраться до этого куста. 181 00:10:50,120 --> 00:10:51,320 -И я надеюсь… -Что это? 182 00:10:51,400 --> 00:10:52,360 Славка. 183 00:10:54,880 --> 00:10:57,840 Наблюдатели любят славок. Они прекрасны. 184 00:10:57,920 --> 00:10:59,920 Они поют, как Мэрайя Кэри на скорости. 185 00:11:01,240 --> 00:11:02,600 Славка? 186 00:11:02,680 --> 00:11:04,360 -Из Южной Африки. -ЮАР? 187 00:11:04,440 --> 00:11:06,960 -И. И оно вернется в следующем году. -Разве он не такой большой? 188 00:11:07,040 --> 00:11:09,240 Они маленькие и мало что делают, 189 00:11:09,320 --> 00:11:10,680 но пение действительно классное. 190 00:11:11,840 --> 00:11:14,280 У нее также есть черный капюшон, который принадлежит славке. 191 00:11:14,360 --> 00:11:16,640 Что это такое? Вы составили список того, что услышали? 192 00:11:16,720 --> 00:11:18,320 И. Это была малиновка. 193 00:11:19,480 --> 00:11:21,240 Похоже на пневматический пулемет. 194 00:11:21,320 --> 00:11:22,640 Насколько я понимаю на данный момент, 195 00:11:22,720 --> 00:11:25,280 Нехорошо наблюдать за птицами, но послушайте птиц. 196 00:11:25,360 --> 00:11:27,240 Это основательный опрос. 197 00:11:27,320 --> 00:11:28,920 Ну, это не техническое название, 198 00:11:29,000 --> 00:11:30,320 -но да. -Я знал. 199 00:11:30,400 --> 00:11:32,000 Мое приложение Мерлин. 200 00:11:32,600 --> 00:11:35,400 Пойдем туда, потому что славки там остаются. 201 00:11:37,440 --> 00:11:38,840 Ищем птицу. 202 00:11:40,400 --> 00:11:41,960 Ларверка. Когда он станет желтым… 203 00:11:42,040 --> 00:11:42,920 ЕВРАЗИЙСКАЯ ЛАВЕРКА 204 00:11:43,000 --> 00:11:45,320 …это потому, что в тот момент вы услышали птицу. 205 00:11:45,400 --> 00:11:46,840 Это то, что вам удалось запечатлеть на данный момент. 206 00:11:47,400 --> 00:11:48,600 Это этот. 207 00:11:49,760 --> 00:11:50,600 ФИГЕЙРАС ФЕЛОСА 208 00:11:50,680 --> 00:11:52,360 Вот! Фиговая славка! Понял правильно! 209 00:11:53,440 --> 00:11:54,880 И у него даже нет приложения. 210 00:11:55,680 --> 00:11:58,880 И мне бы очень хотелось… Я всегда говорил, что хочу… 211 00:11:59,240 --> 00:12:02,040 Слушай! Слышите, как грузовик движется задним ходом? 212 00:12:03,200 --> 00:12:06,280 Это птица, но это похоже на грузовик, едущий задним ходом. 213 00:12:09,000 --> 00:12:10,360 -Что? -И. 214 00:12:10,440 --> 00:12:12,080 Это ежевиочный папа. 215 00:12:12,880 --> 00:12:14,000 "Ежевика". 216 00:12:14,080 --> 00:12:15,160 ПОПА-ЕЖЕВИКА 217 00:12:15,240 --> 00:12:16,960 «Ежевика!» 218 00:12:17,040 --> 00:12:20,480 Ханна, быстрее чем приложение Merlin. 219 00:12:21,240 --> 00:12:24,600 Вы делаете это каждый раз, когда гуляете? Оставайтесь с нами… 220 00:12:24,680 --> 00:12:25,720 Смотри, Лаверкас. 221 00:12:26,840 --> 00:12:27,800 ЕВРАЗИЙСКАЯ ЛАВЕРКА 222 00:12:27,880 --> 00:12:29,440 Я ничего не вижу. 223 00:12:29,520 --> 00:12:31,280 Как вы научились это делать? 224 00:12:32,320 --> 00:12:35,640 Я долгое время жил один посреди кустов в Африке. 225 00:12:35,720 --> 00:12:37,800 У меня не было друзей, в ее волосах была птица 226 00:12:37,880 --> 00:12:40,040 -и я связался с птицами. -Что там было? 227 00:12:41,440 --> 00:12:42,920 Я связался с птицами, потому что… 228 00:12:43,000 --> 00:12:45,160 -У тебя была птица в волосах? -Он имел. 229 00:12:45,240 --> 00:12:48,480 Я нашел маленького щенка, 230 00:12:48,560 --> 00:12:52,240 гнездо упало и банда бросила его, 231 00:12:52,320 --> 00:12:54,520 тогда он умрет. Тогда я подумал: «Ладно, 232 00:12:54,600 --> 00:12:57,840 Я постараюсь стать альтернативной матерью эта маленькая птичка». 233 00:12:57,920 --> 00:13:00,960 Это сработало, но я был всем его миром, 234 00:13:01,040 --> 00:13:04,840 поэтому он жил в моем теле пока я не спал, 235 00:13:04,920 --> 00:13:08,440 и когда я собирался задремать, свили гнезда в моих волосах. 236 00:13:08,520 --> 00:13:10,400 Это продолжалось три месяца. 237 00:13:11,480 --> 00:13:13,680 я гулял вокруг с птицей в волосах. 238 00:13:13,760 --> 00:13:16,080 И что случилось? Он просто ушел? 239 00:13:16,160 --> 00:13:18,760 Нет, я реинтегрировал его в банду 240 00:13:18,840 --> 00:13:20,640 после того, как следил за своей семьей 241 00:13:20,720 --> 00:13:22,640 двенадцать часов в день в течение двух месяцев, 242 00:13:22,720 --> 00:13:24,400 чтобы он мог научиться быть диким. 243 00:13:24,480 --> 00:13:27,320 За это время мне пришлось научиться все звуки этого места, 244 00:13:27,400 --> 00:13:29,760 потому что многие были хищниками 245 00:13:29,840 --> 00:13:32,760 это убило бы его, и змеи, которые меня бы тоже убили. 246 00:13:32,840 --> 00:13:34,560 Так я выучил все звуки. 247 00:13:34,640 --> 00:13:36,080 Я подсел. 248 00:13:37,960 --> 00:13:42,640 Я объяснил, зачем мне это нужно ее помощи. 249 00:13:42,720 --> 00:13:45,480 Мы здесь неплохо разбираемся с птицами. 250 00:13:45,560 --> 00:13:47,160 -У нас есть несколько. -И. 251 00:13:47,240 --> 00:13:48,680 Я говорю о сельскохозяйственных птицах. 252 00:13:48,760 --> 00:13:51,880 И. мне очень интересно от сельскохозяйственных птиц 253 00:13:51,960 --> 00:13:53,360 которые живут здесь круглый год, 254 00:13:53,440 --> 00:13:55,920 Поэтому я хочу взглянуть в этой изгороди. 255 00:13:57,360 --> 00:13:59,640 Как бы ты назвал «фермерских птиц»? 256 00:13:59,720 --> 00:14:02,760 Конечно, чибисы и кроншнепы, но что еще? 257 00:14:02,840 --> 00:14:05,800 Жаворонки, малиновки, тригейраны и писаки. 258 00:14:05,880 --> 00:14:07,800 И сколько из них находятся под угрозой исчезновения? 259 00:14:08,480 --> 00:14:11,320 Сейчас 13 из них находятся под угрозой исчезновения. 260 00:14:11,400 --> 00:14:13,920 -С шести… -Около 20. 261 00:14:14,000 --> 00:14:16,480 То есть почти все находятся на грани исчезновения. 262 00:14:16,560 --> 00:14:19,640 Им не только угрожают, они действительно исчезают. 263 00:14:19,720 --> 00:14:22,440 99% популяции горлиц уже исчезло. 264 00:14:22,520 --> 00:14:24,760 -Наш. -Из серой куропатки 92%. 265 00:14:24,840 --> 00:14:26,840 Но им грозит исчезновение 266 00:14:26,920 --> 00:14:31,400 путем изменения методов ведения сельского хозяйства, интенсификация, 267 00:14:31,480 --> 00:14:34,040 190 000 километров живых изгородей 268 00:14:34,120 --> 00:14:36,400 которые исчезли за последние 70 лет. 269 00:14:36,480 --> 00:14:40,360 Они умирают от голода зимой потому что им не хватает натуральной пищи. 270 00:14:40,440 --> 00:14:42,520 Но должно быть какое-то решение. 271 00:14:42,600 --> 00:14:44,600 Кроме того, есть одна очевидная вещь:… 272 00:14:45,320 --> 00:14:46,400 Я слышал писателя. 273 00:14:47,880 --> 00:14:49,520 -Во время разговора? -И. 274 00:14:50,360 --> 00:14:52,320 ЖЕЛТЫЙ СТОЛ 275 00:14:53,800 --> 00:14:56,280 Мы пошли в другую часть фермы, 276 00:14:56,360 --> 00:15:00,040 с Ханной, бомбардирующей меня с интересными фактами о стрижах. 277 00:15:00,120 --> 00:15:01,800 В свой первый полет, 278 00:15:01,880 --> 00:15:04,040 они проводят три года без посадки. 279 00:15:04,120 --> 00:15:05,360 -Три года? -Три года. 280 00:15:05,440 --> 00:15:08,200 Они спариваются в полете, Они едят в полете, спят в полете… 281 00:15:08,280 --> 00:15:10,280 -Как ты можешь спать и... -Ждать. 282 00:15:10,360 --> 00:15:12,520 Можете ли вы остановиться? Потому что это безумие... 283 00:15:15,880 --> 00:15:17,880 Она сказала мне остановить машину 284 00:15:17,960 --> 00:15:21,000 и буквально выскочил с ним все еще идти. 285 00:15:21,080 --> 00:15:22,920 Здесь особенная птица! 286 00:15:23,000 --> 00:15:25,600 -Что это такое? -Я никогда не слышал ни одного вживую. 287 00:15:25,680 --> 00:15:27,160 -Что это такое? -Он большой пшеница. 288 00:15:27,240 --> 00:15:30,000 Это самая захватывающая вещь в мире. 289 00:15:30,720 --> 00:15:34,880 Как будто он хотел сделать Ханне подарок, 290 00:15:34,960 --> 00:15:37,840 брюнетка решила показать свое лицо. 291 00:15:38,960 --> 00:15:41,160 -Там. - Законно! 292 00:15:41,240 --> 00:15:43,160 -Он большой пшеница. -Большая пшеница. 293 00:15:44,080 --> 00:15:45,920 Слишком круто! 294 00:15:49,800 --> 00:15:53,000 Завершаем экскурсию в поле 295 00:15:53,080 --> 00:15:56,960 которые мы жертвуем на государственные экологические проекты. 296 00:15:59,440 --> 00:16:02,480 Вот это райграс. Это часть проекта. 297 00:16:02,560 --> 00:16:05,480 Калеб пришел и заготовил силос. 298 00:16:05,560 --> 00:16:07,000 -Черт возьми. -Что это было? 299 00:16:08,960 --> 00:16:11,000 Это ужасно. 300 00:16:11,080 --> 00:16:12,760 Меня вырвет в твоей машине. 301 00:16:12,840 --> 00:16:13,760 Где он ошибся? 302 00:16:15,960 --> 00:16:21,760 Жаворонки и другие птицы они гнездятся на плантации. 303 00:16:21,840 --> 00:16:25,960 Итак... если бы они подождали еще две недели, 304 00:16:26,040 --> 00:16:28,560 он бы никого не убил, но есть шанс, 305 00:16:28,640 --> 00:16:31,920 когда силос заготовляется слишком рано, убить всех щенков. 306 00:16:33,520 --> 00:16:36,680 Он сказал, что если ты отрежешь это сейчас 307 00:16:36,760 --> 00:16:40,640 и превратить в силос кормить коров зимой, 308 00:16:41,840 --> 00:16:45,120 пастбище снова сможет вырасти 309 00:16:45,200 --> 00:16:47,640 и получает два сокращения за силос в год. 310 00:16:47,720 --> 00:16:49,240 Круто, повезло ему. 311 00:16:50,440 --> 00:16:53,600 Теперь мы раздавили щенков вместо живого. 312 00:16:55,640 --> 00:16:56,720 Он разрезал его вчера. 313 00:16:56,800 --> 00:16:58,560 -Сходи сегодня собери это. -Боже мой. 314 00:16:58,640 --> 00:17:00,640 Будут ли здесь цыплята или яйца? 315 00:17:00,720 --> 00:17:02,720 - в это время года? -Щенки. 316 00:17:02,800 --> 00:17:04,040 -И он раздавил его? -И. 317 00:17:04,120 --> 00:17:05,640 Смотри, там ларверка. 318 00:17:06,240 --> 00:17:08,560 Должно быть, он плачет о своей погибшей семье. 319 00:17:09,640 --> 00:17:10,480 Я понял. 320 00:17:14,040 --> 00:17:16,320 Следующее поле, которое нужно косить на силос 321 00:17:16,400 --> 00:17:20,840 это был GS4 куда мы положили овец. 322 00:17:21,800 --> 00:17:24,320 Как я понял обе стороны, 323 00:17:25,760 --> 00:17:28,080 Мы с Ханной пошли туда на следующий день, 324 00:17:28,160 --> 00:17:31,920 выведя овец, перехватить Калеба. 325 00:17:32,960 --> 00:17:35,000 -Прекрасный день, правда? -Замечательный. 326 00:17:35,080 --> 00:17:35,920 Просто… 327 00:17:36,000 --> 00:17:38,080 Если бы мы не говорили о резне 328 00:17:38,160 --> 00:17:41,360 исчезающей птицы 329 00:17:41,440 --> 00:17:43,160 Это будет расслабляющий день. 330 00:17:44,240 --> 00:17:46,520 -Я делаю, что могу. -Я знаю! 331 00:17:47,440 --> 00:17:50,360 Представьте, что вы — маленькая ларверка. с этим в вашу сторону. 332 00:17:51,080 --> 00:17:51,920 Калеб? 333 00:17:55,400 --> 00:17:56,640 Ханна, это Калеб. 334 00:17:56,720 --> 00:17:58,960 -Ханна, приятно познакомиться. -Привет! 335 00:17:59,040 --> 00:18:02,960 Когда все собрались, я начал собрание. 336 00:18:03,040 --> 00:18:04,400 Круто, ребята. 337 00:18:05,560 --> 00:18:07,800 Одно — обвинение, другое — защита. 338 00:18:08,520 --> 00:18:09,360 Я судья. 339 00:18:09,440 --> 00:18:11,760 Хочешь пойти туда прямо сейчас… 340 00:18:11,840 --> 00:18:13,000 -Да. Я… -… и все разрезать. 341 00:18:13,080 --> 00:18:15,440 И ты говоришь, что если он уйдет сейчас... 342 00:18:15,520 --> 00:18:17,720 -Бойня. -...он собирается обезглавить... 343 00:18:17,800 --> 00:18:19,040 Двадцать четыре щенка. 344 00:18:19,120 --> 00:18:22,040 Ларверка откладывает около четырех яиц на гнездо. 345 00:18:22,120 --> 00:18:24,600 и должно быть шесть пшеничных гнезд, 346 00:18:24,680 --> 00:18:26,040 Итак, есть около 24 щенков. 347 00:18:26,120 --> 00:18:28,560 -В этой сфере? - На этом 21 га. 348 00:18:28,640 --> 00:18:33,080 И когда это будет безопасно делать здесь силос? 349 00:18:33,160 --> 00:18:36,200 Четыре с половиной недели после того, как они перестанут нести яйца 350 00:18:36,280 --> 00:18:39,040 и начать инкубацию, это будет примерно 16 июля. 351 00:18:39,120 --> 00:18:40,840 -Через 17 дней. -16 июля. 352 00:18:40,920 --> 00:18:41,760 И. 353 00:18:41,840 --> 00:18:44,600 Может ли силос подождать 17 дней? 354 00:18:45,520 --> 00:18:47,120 Нет, это не так. 355 00:18:47,200 --> 00:18:50,120 Я скажу вам, почему. Пищевая ценность продуктов питания сейчас 356 00:18:50,200 --> 00:18:52,280 Это здорово, потому что оно еще зеленое. 357 00:18:52,360 --> 00:18:54,320 За 17 дней, в такую жару, 358 00:18:54,400 --> 00:18:56,720 Он уже будет сухой и почти мертвый. 359 00:18:56,800 --> 00:18:58,640 Тогда мы теряем пищевую ценность. 360 00:18:58,720 --> 00:19:00,960 Коровам будет не хватать корма. Оно уже отсутствует. 361 00:19:01,040 --> 00:19:03,920 Может быть, у нас есть какой использовать зимний запас 362 00:19:04,000 --> 00:19:05,240 потому что нет пастбища. 363 00:19:05,320 --> 00:19:07,680 Ларверки уже убили из райграса. 364 00:19:07,760 --> 00:19:10,520 Теперь вам нужно решить если ты действительно хочешь внести свой вклад 365 00:19:10,600 --> 00:19:13,320 -уничтожить птиц на ферме. -Нет, это просто... 366 00:19:13,400 --> 00:19:16,440 Трудно понять, что делать. Хочешь пойти сегодня вечером, 367 00:19:16,520 --> 00:19:18,440 и уже 19:30, 368 00:19:18,520 --> 00:19:20,960 Поэтому я должен решить. 369 00:19:21,040 --> 00:19:23,440 -Я уже знаю золотую середину. -У меня было... Что? 370 00:19:23,520 --> 00:19:24,960 Наденьте цепь. 371 00:19:25,040 --> 00:19:26,400 Какой ток? 372 00:19:26,480 --> 00:19:28,840 На моей косилке впереди, 373 00:19:28,920 --> 00:19:31,640 есть цепочка висит примерно на два метра вперед. 374 00:19:31,720 --> 00:19:33,400 Потом, когда она издает шум, 375 00:19:33,480 --> 00:19:35,320 прежде чем добраться до гнезда или птицы… 376 00:19:35,400 --> 00:19:37,840 -А что, если они всего лишь щенки? -Щенки умрут, 377 00:19:37,920 --> 00:19:40,480 -но родители... -Значит ток не решает эту проблему... 378 00:19:40,560 --> 00:19:42,560 На самом деле это больше похоже на оленя. 379 00:19:42,640 --> 00:19:44,520 Я просто хочу сосредоточиться на ларверках 380 00:19:44,600 --> 00:19:46,600 потому что ты слышишь, что они здесь. 381 00:19:46,680 --> 00:19:47,680 Я ничего не вижу. 382 00:19:47,760 --> 00:19:49,040 -Мы… -Вы можете это услышать. 383 00:19:49,120 --> 00:19:51,280 -Я слышу только пыхтение собаки… -Потому что мы здесь. 384 00:19:51,360 --> 00:19:53,360 Смотри, здесь есть один. 385 00:19:53,440 --> 00:19:55,600 -Он там поет. -Это действительно ларверка. 386 00:19:55,680 --> 00:19:58,040 Потому что ребенок здесь, понимаешь? Не здесь. 387 00:19:58,120 --> 00:19:59,600 -Хорошо. -И вообще, вопрос... 388 00:19:59,680 --> 00:20:01,840 Течение не спасет малышей. 389 00:20:01,920 --> 00:20:03,280 Самое важное 390 00:20:03,360 --> 00:20:05,440 это срезать выше обычного, 391 00:20:05,520 --> 00:20:07,200 около 12 сантиметров. 392 00:20:07,280 --> 00:20:09,360 Это невозможно, потому что база еще осталась… 393 00:20:09,440 --> 00:20:12,280 Я не думаю, что сделаю это детеныши выживают. 394 00:20:12,360 --> 00:20:15,560 Основание резака проходит близко к земле. 395 00:20:15,640 --> 00:20:16,840 -Что я делаю, это… -Что такое… 396 00:20:16,920 --> 00:20:18,880 -Я не знаю, что это за база. -Основа фрезы. 397 00:20:18,960 --> 00:20:20,800 Там легче увидеть… 398 00:20:20,880 --> 00:20:24,120 Калеб взял нас показать то, что я хотел сказать. 399 00:20:24,200 --> 00:20:26,760 Вот что лежит на полу. Вот что я говорю. 400 00:20:26,840 --> 00:20:28,560 -Где лезвия? -Он защитник. 401 00:20:28,640 --> 00:20:29,480 Здесь. 402 00:20:29,560 --> 00:20:31,640 Это происходит вокруг, верно? 403 00:20:32,640 --> 00:20:35,760 Затем отрежьте птице голову 404 00:20:35,840 --> 00:20:39,000 и остальное животное Вот так его придавило к земле. 405 00:20:39,080 --> 00:20:41,480 -Переверните в гамбургер. -Оно может пойти снизу. 406 00:20:41,560 --> 00:20:43,840 Почему бы тебе не поднять все это? 407 00:20:43,920 --> 00:20:45,840 Потому что тогда я иду... Так не бывает. 408 00:20:45,920 --> 00:20:47,360 Его сделали так, чтобы он оставался на полу. 409 00:20:47,440 --> 00:20:49,640 Можете ли вы поднять это примерно на 12 сантиметров? 410 00:20:49,720 --> 00:20:51,080 -Нет. -Почему нет? 411 00:20:51,160 --> 00:20:52,800 Потому что это стабилизатор. 412 00:20:53,520 --> 00:20:56,800 Это отстой для птиц гнездо в то время. 413 00:20:56,880 --> 00:20:58,840 Что я говорю Просто каждый фрезер такой. 414 00:20:58,920 --> 00:21:02,840 Вот почему население страны сократилось на 63%, 415 00:21:02,920 --> 00:21:05,400 -потому что все так режут. -Что я могу сделать… 416 00:21:05,480 --> 00:21:07,600 Когда дело доходит до этого, вот этот кусок. 417 00:21:07,680 --> 00:21:09,360 Что тогда… 418 00:21:09,440 --> 00:21:10,760 Это чертова шутка. 419 00:21:10,840 --> 00:21:12,560 Я скоро отрежу его. Это не займет две минуты. 420 00:21:12,640 --> 00:21:14,080 Вы говорите: «Они умирают быстро». 421 00:21:14,160 --> 00:21:15,120 Нет, это не то. 422 00:21:16,440 --> 00:21:19,960 пора было заканчивать дискуссию и принять решение. 423 00:21:26,880 --> 00:21:30,200 Я скажу тебе не резать его сегодня, ладно? 424 00:21:31,120 --> 00:21:31,960 Хорошо. 425 00:21:34,080 --> 00:21:35,760 Посмотрим, смогу ли я придумать план. 426 00:21:41,120 --> 00:21:42,080 Дерьмо. 427 00:21:51,280 --> 00:21:54,640 мне нужен был план спасти ларверкас 428 00:21:54,720 --> 00:21:57,360 без ущерба для фермы, 429 00:21:57,440 --> 00:21:59,840 Но у меня даже не было времени ни о чем думать 430 00:21:59,920 --> 00:22:03,720 потому что на следующий день у нас было другие птичьи вопросы, которые нужно решить. 431 00:22:06,160 --> 00:22:07,720 Приходить. Сюда. 432 00:22:07,800 --> 00:22:09,680 Вы когда-нибудь играли в гусей? 433 00:22:09,760 --> 00:22:11,320 -Как ни странно, нет. -Я тоже. 434 00:22:11,960 --> 00:22:14,920 Лиза купила очередную стаю гусей 435 00:22:15,000 --> 00:22:18,280 для Гусиных ночей в пабе, 436 00:22:18,360 --> 00:22:22,440 и их нужно было взять в новые помещения. 437 00:22:25,000 --> 00:22:26,840 Они ходят забавно. 438 00:22:27,840 --> 00:22:29,360 -Я чувствую себя амишей. -И. 439 00:22:29,440 --> 00:22:30,840 -Он знает? -Я знаю. 440 00:22:30,920 --> 00:22:32,480 Откуда ты знаешь, кто такой амиш? 441 00:22:32,560 --> 00:22:34,760 Они строят сараи. Они очень быстрые. 442 00:22:37,560 --> 00:22:38,720 Какая красивая вещь! 443 00:22:38,800 --> 00:22:40,320 Можем ли мы делать это каждый день? 444 00:22:40,400 --> 00:22:42,160 -Я хотел бы. -Это весело. 445 00:22:43,320 --> 00:22:44,840 Почти приехали, гусята. 446 00:22:44,920 --> 00:22:46,280 Гусята! 447 00:22:47,720 --> 00:22:49,480 Вот, смотри! 448 00:22:49,560 --> 00:22:51,560 Готовый. У них есть тень, 449 00:22:51,640 --> 00:22:53,680 вода и домик. 450 00:22:53,760 --> 00:22:54,920 Грот Санта-Клауса. 451 00:22:55,000 --> 00:22:57,440 Так и есть. Есть еще эта штука посередине? 452 00:22:57,520 --> 00:22:58,440 Нет. 453 00:22:58,520 --> 00:23:01,920 В прошлом году я использовал только половину. В этом году мне придется использовать все. 454 00:23:02,000 --> 00:23:03,120 Ради бога. 455 00:23:04,360 --> 00:23:06,720 Богородица, Джереми. Кто оставил это здесь? 456 00:23:06,800 --> 00:23:07,640 -Что там было? -Что? 457 00:23:08,160 --> 00:23:09,920 Она – Мать Христа в буквальном смысле. 458 00:23:13,920 --> 00:23:16,440 -Это шутка? Очень смешно. -Это не шутка. 459 00:23:16,520 --> 00:23:17,360 Я честно… 460 00:23:17,840 --> 00:23:20,080 -Блин, я сломал рампу. -Он… 461 00:23:20,160 --> 00:23:21,880 Необходимо продолжать инъекции. 462 00:23:21,960 --> 00:23:22,920 Это Муджаро. 463 00:23:24,760 --> 00:23:27,160 Там достаточно гуся так что это не просто хобби. 464 00:23:28,520 --> 00:23:30,200 -Хорошо… -Это на пределе, но... 465 00:23:30,280 --> 00:23:31,480 Гусиная ночь окупилась хорошо, 466 00:23:31,560 --> 00:23:34,160 -Значит это не просто хобби. - Это действительно принесло свои плоды. 467 00:23:34,240 --> 00:23:37,640 Калеб ушел думая, что служба окончена, 468 00:23:37,720 --> 00:23:40,200 но это еще не конец. 469 00:23:41,320 --> 00:23:42,680 Черт, забор снят. 470 00:23:42,760 --> 00:23:44,240 Черт возьми, нет! 471 00:23:44,880 --> 00:23:46,440 -Лиза, быстро! -Гусята! 472 00:23:46,520 --> 00:23:48,000 -Таким образом. Идти! -Он приходит! 473 00:23:48,080 --> 00:23:49,280 Теперь иди. 474 00:23:50,920 --> 00:23:53,360 Боже мой. Нет. 475 00:23:53,440 --> 00:23:54,400 Идиоты, давайте. 476 00:23:54,480 --> 00:23:55,320 -Нет. -Здесь. 477 00:23:55,400 --> 00:23:56,560 Святое дерьмо. 478 00:23:58,120 --> 00:24:00,080 Это смешно. 479 00:24:01,960 --> 00:24:02,800 Вы на связи? 480 00:24:03,800 --> 00:24:04,760 Теперь все в порядке. 481 00:24:04,840 --> 00:24:06,800 Хорошо, теперь ты в безопасности. 482 00:24:06,880 --> 00:24:09,600 У них будет первый урок об электричестве. 483 00:24:15,680 --> 00:24:16,840 Бедняжки! 484 00:24:19,600 --> 00:24:23,000 По крайней мере, теперь они были защищены от лис. 485 00:24:24,160 --> 00:24:26,720 После этого я встречался с Чарли 486 00:24:26,800 --> 00:24:29,600 увидеть других новичков Надика де Нада. 487 00:24:30,600 --> 00:24:31,760 Привет, ослы! 488 00:24:33,000 --> 00:24:35,400 Моя внучка решила которых не зовут Билл и Бен. 489 00:24:35,480 --> 00:24:37,400 Она называла его Бен и Бен. 490 00:24:39,680 --> 00:24:40,960 Теперь я чувствую… 491 00:24:42,240 --> 00:24:44,400 в зоопарке, на зооферме. 492 00:24:44,480 --> 00:24:47,000 Что это такое! Нет ничего плохого иметь ослов. 493 00:24:47,080 --> 00:24:48,880 Они откусывают себе палец, когда… Привет! 494 00:24:48,960 --> 00:24:50,280 Мех мягкий, видите? 495 00:24:50,360 --> 00:24:51,880 Ну, это красиво. 496 00:24:51,960 --> 00:24:54,120 Я знаю, что ты говоришь «зоопарк»… 497 00:24:54,200 --> 00:24:55,800 Нет, я шучу. Это здорово! 498 00:24:55,880 --> 00:24:58,440 Многие забывают, что на ферме 499 00:24:58,520 --> 00:25:00,160 -Нам нужно развлечься. -И. 500 00:25:00,240 --> 00:25:03,120 Наслаждайтесь птицами, животными… 501 00:25:03,720 --> 00:25:04,600 У вас есть еще один? 502 00:25:05,320 --> 00:25:07,240 Вы слышите шум, как они едят морковь. 503 00:25:23,240 --> 00:25:25,880 В машине я сказал Чарли 504 00:25:25,960 --> 00:25:27,680 о ссоре Калеба и Ханны 505 00:25:28,360 --> 00:25:30,760 из-за птиц. 506 00:25:31,880 --> 00:25:33,400 Вы понимаете мою дилемму? 507 00:25:33,480 --> 00:25:35,880 Если срезать сейчас, у нас есть силос, 508 00:25:35,960 --> 00:25:38,920 но мы убиваем ларверкасов, каменки и другие птицы 509 00:25:39,000 --> 00:25:40,520 -кто построил там гнездо. -Так и есть. 510 00:25:40,600 --> 00:25:44,120 Вы когда-нибудь пытались пройти по этому полю? полный цикория? 511 00:25:44,200 --> 00:25:45,960 -Это невозможно. -И. 512 00:25:46,040 --> 00:25:50,920 Армии потребуется 300 лет найти там гнездо ларверки. 513 00:25:51,880 --> 00:25:55,320 Я не уверен, но они используют тепловые дроны 514 00:25:55,400 --> 00:25:58,520 найти гнезда серые куропатки сейчас. 515 00:25:58,600 --> 00:26:01,320 У кого есть проект с серой куропаткой 516 00:26:01,400 --> 00:26:02,760 использовал дроны. 517 00:26:02,840 --> 00:26:06,560 Вы можете летать ночью и отметьте, где именно они находятся. 518 00:26:07,560 --> 00:26:09,680 Ну, у кого есть дрон? 519 00:26:13,000 --> 00:26:14,840 Да, мы делаем. 520 00:26:14,920 --> 00:26:17,840 Поэтому я пошел прямо искать Криса, 521 00:26:17,920 --> 00:26:19,840 парень, который управляет дроном. 522 00:26:19,920 --> 00:26:23,040 Чарли сказал, если бы у нас было дрон с термодатчиком, 523 00:26:23,120 --> 00:26:27,440 мы могли бы найти гнезда ларверков… 524 00:26:27,520 --> 00:26:28,840 -Да. -...на территории. 525 00:26:29,520 --> 00:26:31,880 -Теоретически да. -Мы знаем, на какой местности они находятся. 526 00:26:31,960 --> 00:26:33,480 Вы уверены, что они на суше? 527 00:26:33,560 --> 00:26:34,480 -У нас есть. -Конечно. 528 00:26:34,560 --> 00:26:36,680 Красота. У нас есть дроны с тепловизионными камерами. 529 00:26:36,760 --> 00:26:38,440 Не этот, но такого же размера. 530 00:26:38,520 --> 00:26:40,360 -Это не напугает птиц. -И. 531 00:26:41,520 --> 00:26:43,360 Но для этого нужен конкретный сценарий. 532 00:26:43,440 --> 00:26:46,120 Чтобы тепловизионная камера работала, ей нужен контраст 533 00:26:46,200 --> 00:26:47,840 между чем-то горячим и чем-то холодным. 534 00:26:47,920 --> 00:26:50,520 Нам нужно сделать это утром, 535 00:26:50,600 --> 00:26:52,720 прежде чем солнце взойдет и согреет землю. 536 00:26:52,800 --> 00:26:54,920 Говорят, в воскресенье будет 16 градусов. 537 00:26:55,000 --> 00:26:56,520 Это может сработать. Нам придется сделать 538 00:26:56,600 --> 00:26:58,240 около 4 утра. 539 00:26:58,320 --> 00:26:59,440 ЧЕРЕЗ НЕКОТОРОЕ ВРЕМЯ! 540 00:26:59,520 --> 00:27:02,240 Опять же, прежде чем солнце взойдет и все согреет. 541 00:27:02,320 --> 00:27:03,880 И мы должны болеть за птиц 542 00:27:03,960 --> 00:27:05,800 излучают какие-либо признаки тепла. 543 00:27:05,880 --> 00:27:08,880 Птицы сохраняют тепло перьями, 544 00:27:08,960 --> 00:27:11,000 -но гнездо... -Пока меня не затянуло 545 00:27:11,080 --> 00:27:15,440 через техническую черную дыру операторов дронов… 546 00:27:16,840 --> 00:27:18,440 Я сказал да Крису. 547 00:27:21,640 --> 00:27:24,320 На следующее утро в 4 утра, 548 00:27:24,400 --> 00:27:26,520 он уже был готов 549 00:27:26,600 --> 00:27:29,880 начать операцию «Лаверка». 550 00:27:29,960 --> 00:27:33,960 РУЧНОЙ ПОЛЕТ 551 00:27:34,920 --> 00:27:36,800 Когда Крис закончил сканирование, 552 00:27:36,880 --> 00:27:40,000 изображения были в Центр управления… 553 00:27:40,960 --> 00:27:43,440 чтобы я увидел если бы он что-нибудь нашел. 554 00:27:46,400 --> 00:27:48,720 Холодная земля, 555 00:27:48,800 --> 00:27:51,720 как это было в 4:30 утра, он становится розовым. 556 00:27:51,800 --> 00:27:55,040 Вокруг вас бегают несколько овец. 557 00:27:55,120 --> 00:27:57,680 Но эти желто-зеленые пятна 558 00:27:58,520 --> 00:28:00,280 являются горячими точками. 559 00:28:00,360 --> 00:28:04,800 Возможно, это гнездо ларверки. 560 00:28:06,520 --> 00:28:09,320 Это фантастика. 561 00:28:10,760 --> 00:28:13,160 Потому что у нас никогда не было бы нашел это. 562 00:28:13,240 --> 00:28:15,080 Еще один. Там. 563 00:28:16,680 --> 00:28:17,880 Невероятный. 564 00:28:20,000 --> 00:28:22,600 В любом случае, мы взяли все, 565 00:28:22,680 --> 00:28:25,800 и теперь все становится по-настоящему умно. 566 00:28:25,880 --> 00:28:28,560 Я чувствую себя как в фильме с Джейсоном Борном. 567 00:28:29,400 --> 00:28:32,240 Это один из пяти 568 00:28:32,320 --> 00:28:35,480 гнезда ларверки который мы нашли в Центре управления. 569 00:28:35,560 --> 00:28:41,280 Пересекая это с помощью Google Maps, 570 00:28:41,360 --> 00:28:43,040 мы знаем, что оно там. 571 00:28:43,120 --> 00:28:48,280 Благодаря этому нам удалось точное местоположение. 572 00:28:49,720 --> 00:28:51,760 Я проверю это на своем мобильном телефоне. 573 00:28:52,320 --> 00:28:54,160 Верно, посмотрите на него здесь. 574 00:28:54,240 --> 00:28:58,320 В этих трёх квадратных метрах имеет гнездо ларверки. 575 00:28:58,400 --> 00:29:01,000 Я забью, Калеб уклоняется, 576 00:29:01,080 --> 00:29:04,360 делает силос и детеныши ларверка выживают. 577 00:29:06,880 --> 00:29:09,320 Вооружившись этим шпионажем на уровне ЦРУ, 578 00:29:09,400 --> 00:29:12,680 Я взял Лизу на руки и мы пошли на землю 579 00:29:12,760 --> 00:29:17,240 находить и отмечать гнезда с флагами. 580 00:29:17,880 --> 00:29:18,720 Хорошо. 581 00:29:21,280 --> 00:29:24,400 На высоте 75 метров. 582 00:29:27,960 --> 00:29:29,480 Сюда. 583 00:29:29,560 --> 00:29:32,680 Я смотрю, куда я ступаю чтобы никого не раздавить. 584 00:29:34,240 --> 00:29:36,000 На высоте 39 метров. 585 00:29:38,280 --> 00:29:39,120 Сюда. 586 00:29:40,240 --> 00:29:41,080 Пятнадцать. 587 00:29:43,720 --> 00:29:45,520 Я думаю, мы доберемся до цели. 588 00:29:46,520 --> 00:29:47,680 Это в шести метрах. 589 00:29:49,880 --> 00:29:50,720 Мы приехали. 590 00:30:07,200 --> 00:30:08,120 Святое дерьмо. 591 00:30:16,040 --> 00:30:17,560 Святое дерьмо. 592 00:30:18,760 --> 00:30:21,400 Да, тепловизионная камера только что нашла это. 593 00:30:21,480 --> 00:30:24,800 пять куч овечьего дерьма которые были еще горячими. 594 00:30:27,440 --> 00:30:31,080 Поэтому, не имея реалистичного способа найти гнезда, 595 00:30:31,160 --> 00:30:33,760 Я следовал своему сердцу, а не разуму 596 00:30:34,600 --> 00:30:38,760 и попросил Калеба подождать пока птенцы не улетят. 597 00:30:42,600 --> 00:30:46,400 После этого мы с Ханной пошли для другого проекта, связанного с птицами. 598 00:30:48,920 --> 00:30:51,240 -Ты собираешься идти вперед? -Я иду. 599 00:30:51,320 --> 00:30:52,720 Поэтому мы не убиваем ларверку 600 00:30:52,800 --> 00:30:54,240 -или пшеничный. -И. 601 00:30:54,760 --> 00:30:57,960 Хорошо. Он запрограммирован на скорость 2,5 км/ч. 602 00:30:58,040 --> 00:30:59,280 Так что вам не нужно бежать. 603 00:30:59,360 --> 00:31:00,200 Не убивай меня. 604 00:31:01,560 --> 00:31:02,760 Ты можешь идти первым. 605 00:31:03,680 --> 00:31:07,240 Наш план состоял в том, чтобы создать зимняя кладовая для птиц 606 00:31:07,320 --> 00:31:10,400 на краю земли, 607 00:31:10,480 --> 00:31:13,560 и первое задание должен был косить траву на этих краях 608 00:31:13,640 --> 00:31:17,240 с помощью AgBot и Фермерский триммер Калеба. 609 00:31:18,080 --> 00:31:20,280 Чего я только не сделаю для птиц! 610 00:31:21,920 --> 00:31:26,120 Сделав разрез, Я вставил плуг в AgBot… 611 00:31:28,600 --> 00:31:31,680 чтобы он разбил выжженную солнцем почву. 612 00:31:36,840 --> 00:31:39,720 Шум нехороший, да? Так не должно было быть. 613 00:31:41,640 --> 00:31:42,800 Мы собираемся сломаться. 614 00:31:44,520 --> 00:31:45,360 Успокойся там. 615 00:31:47,360 --> 00:31:48,480 Как шикарно. 616 00:31:48,560 --> 00:31:51,560 Я собираюсь скачать его целиком с настоящим кустом. 617 00:31:56,840 --> 00:31:57,680 Что! 618 00:32:05,160 --> 00:32:06,480 Что ты делаешь? 619 00:32:06,560 --> 00:32:07,560 Пашет, чувак. 620 00:32:08,480 --> 00:32:10,760 -Вспахивать край? -И. 621 00:32:12,520 --> 00:32:15,360 Ханна приготовила корм для птиц, 622 00:32:15,440 --> 00:32:16,520 -Вы понимаете? -Я понял. 623 00:32:16,600 --> 00:32:20,240 Зимой, когда еда кончается, 624 00:32:20,320 --> 00:32:23,680 будет немного больше еды на ферме, чем обычно. 625 00:32:23,760 --> 00:32:26,560 -Я понял. Красота. -Важно то, 626 00:32:26,640 --> 00:32:29,200 это не испортит главную плантацию. 627 00:32:29,280 --> 00:32:31,280 И. Я понимаю. 628 00:32:31,360 --> 00:32:34,760 Земля чертовски твердая. Должно ли это быть сейчас? 629 00:32:34,840 --> 00:32:37,040 -Это работает. -Я не говорил, что это не так. 630 00:32:37,120 --> 00:32:39,720 Я просто говорю, что сервис говно. 631 00:32:39,800 --> 00:32:41,040 О чем ты говоришь? 632 00:32:42,000 --> 00:32:43,280 Как ты собираешься это сломать? 633 00:32:43,360 --> 00:32:45,880 На данный момент это просто кратеры. 634 00:32:45,960 --> 00:32:49,480 И что ты сделал? это фактически разрушало обод. 635 00:32:49,560 --> 00:32:51,040 Вы уже должны это знать. 636 00:32:52,280 --> 00:32:55,320 Прошло пять чертовых лет! 637 00:32:55,400 --> 00:32:58,400 Ты просто погорячился и я хотел использовать это дерьмо. 638 00:32:58,480 --> 00:32:59,800 Я только что посмотрел на твой... 639 00:32:59,880 --> 00:33:02,280 Твои волосы разделены пробором на боку специально? 640 00:33:02,360 --> 00:33:03,200 Я так не думаю. 641 00:33:04,240 --> 00:33:06,160 -Это как письменный стол, да? -Может быть… 642 00:33:06,240 --> 00:33:07,240 Я бы сказал Гитлер. 643 00:33:08,120 --> 00:33:09,880 Посмотрите на людей дома. 644 00:33:11,560 --> 00:33:12,520 Еще много чего. 645 00:33:12,600 --> 00:33:13,920 -Это странно. -Это плохо? 646 00:33:14,000 --> 00:33:15,440 Для меня это похоже на письменный стол. 647 00:33:15,520 --> 00:33:18,600 Даже нет. Он похож на толстого Гитлера. 648 00:33:20,560 --> 00:33:21,760 Заткнись. 649 00:33:23,480 --> 00:33:24,920 Я лучше разделю его пополам. 650 00:33:25,000 --> 00:33:25,840 Так что да. 651 00:33:26,880 --> 00:33:30,400 Сейчас это выглядит так, как будто оно пришло из 1920-х годов. Похоже на Мартина Бормана. 652 00:33:30,480 --> 00:33:33,080 -Вы хотите выглядеть как писатель… -Как диктор Sky. 653 00:33:33,160 --> 00:33:35,400 Нет, Мартин Борман не Небесный диктор. 654 00:33:35,480 --> 00:33:36,440 Это Мартин Брандл. 655 00:33:37,520 --> 00:33:38,680 Это должно вызвать у вас мурашки по коже. 656 00:33:38,760 --> 00:33:41,880 Мартин Брандл и Мартин Борман это не один и тот же человек. 657 00:33:42,760 --> 00:33:45,960 Мы возвращаемся к работе на краю земли, 658 00:33:46,040 --> 00:33:49,760 и ты не мог этого отрицать что Калеб был прав. 659 00:33:50,600 --> 00:33:52,160 Боже мой. 660 00:33:52,920 --> 00:33:55,960 Выглядит как мохнатая плитка. 661 00:33:56,040 --> 00:33:58,680 Да, наверное, мне не стоит сегодня пахать. 662 00:33:58,760 --> 00:34:01,240 Лучше дождаться небольшого увлажнения. 663 00:34:01,320 --> 00:34:03,680 Ты имеешь в виду, что это бесполезно, да? 664 00:34:03,760 --> 00:34:05,600 Без дождя это будет пустая трата семян. 665 00:34:05,680 --> 00:34:07,440 И. 666 00:34:07,520 --> 00:34:09,560 Это бесполезно, потому что оно не будет расти. 667 00:34:17,160 --> 00:34:21,600 Через две недели точно что личинки полетели... 668 00:34:23,480 --> 00:34:26,440 Я позволил Калебу прорезать местность GS4, 669 00:34:26,520 --> 00:34:30,240 что ему показалось пустая трата времени. 670 00:34:31,600 --> 00:34:32,960 Посмотрите, какой он мертвый. 671 00:34:35,080 --> 00:34:37,680 Если бы это было четыре недели назад, у нас будет силос, 672 00:34:37,760 --> 00:34:40,240 пищевая ценность будет намного выше, 673 00:34:40,320 --> 00:34:42,680 в случае с сахаром и всем остальным. 674 00:34:42,760 --> 00:34:44,920 Чтобы коровам это понравилось больше, 675 00:34:45,000 --> 00:34:46,680 им было бы вкуснее, 676 00:34:46,760 --> 00:34:50,040 но теперь это будет похоже на поедание картона. 677 00:34:55,000 --> 00:34:57,080 Подумав об этом, однако, 678 00:34:57,160 --> 00:34:59,800 Проблемы с силосом Калеба они были маленькие... 679 00:35:01,600 --> 00:35:04,200 потому что приближался урожай, 680 00:35:04,280 --> 00:35:07,480 и я серьезно волновался. 681 00:35:07,560 --> 00:35:11,760 У нас была самая сухая весна за более чем 100 лет. 682 00:35:12,960 --> 00:35:16,280 В начале лета, было официально объявлено о засухе. 683 00:35:16,360 --> 00:35:18,160 МАРТ 684 00:35:18,240 --> 00:35:20,840 И за пять месяцев с тех пор, как мы посадили яровой урожай… 685 00:35:20,920 --> 00:35:21,760 АПРЕЛЬ 686 00:35:21,840 --> 00:35:22,680 МАЙ 687 00:35:22,760 --> 00:35:24,440 …у нас было на 70% меньше дождей… 688 00:35:24,520 --> 00:35:25,400 ИЮНЬ 689 00:35:25,480 --> 00:35:26,480 …чем в среднем. 690 00:35:26,560 --> 00:35:28,960 ИЮЛЬ 691 00:35:29,040 --> 00:35:32,240 По этой причине мой осмотр с Чарли перед сбором урожая… 692 00:35:33,760 --> 00:35:35,120 это было удручающе. 693 00:35:37,240 --> 00:35:39,280 - Лук и свекла. -И. 694 00:35:39,360 --> 00:35:43,720 Или, скорее, я бы сказал никакого лука и свеклы. 695 00:35:44,400 --> 00:35:46,400 -Что пошло не так? -Хорошо… 696 00:35:46,480 --> 00:35:48,080 Мы сажали дважды. 697 00:35:48,160 --> 00:35:52,800 Посадили 1,6 млн семян лука 698 00:35:52,880 --> 00:35:54,880 - и родилось пятеро. -Так и есть. 699 00:35:54,960 --> 00:35:57,560 Извините, я сказал это неправильно. 700 00:35:57,640 --> 00:35:59,560 Семеро родились, там двое. 701 00:36:00,840 --> 00:36:03,120 Это разочаровывает после стольких усилий. 702 00:36:03,200 --> 00:36:05,000 -Так и есть. -Ну усилие было от автомата. 703 00:36:05,080 --> 00:36:08,080 Мне грустно, потому что там маленький робот... 704 00:36:08,160 --> 00:36:11,240 -Правильно. -…это потрясающая машина 705 00:36:11,320 --> 00:36:13,720 и все скажут, что это чушь. 706 00:36:13,800 --> 00:36:16,720 Но правда в том, что дождя не было. 707 00:36:16,800 --> 00:36:19,720 У нас не было даже 20 миллиметров 708 00:36:19,800 --> 00:36:22,520 в марте, апреле, мае и июне. 709 00:36:22,600 --> 00:36:24,200 Ни на дюйм. 710 00:36:24,280 --> 00:36:25,360 Вот и все. 711 00:36:25,440 --> 00:36:28,000 Около 20 или 25. Это 4/5 дюйма. 712 00:36:29,320 --> 00:36:33,400 И в горчичном поле, дела обстояли не лучше. 713 00:36:33,480 --> 00:36:35,680 Это очень разочаровывает. 714 00:36:36,600 --> 00:36:38,240 Похоже на пустыню. 715 00:36:38,320 --> 00:36:43,000 И проблема в том, что вам нужно горчицы на продажу, 716 00:36:43,080 --> 00:36:45,160 потому что это один из успехов магазина. 717 00:36:45,240 --> 00:36:46,760 Это то, что продается больше всего. 718 00:36:47,880 --> 00:36:48,720 Дерьмо. 719 00:36:50,080 --> 00:36:53,920 Чарли тоже был обескуражен на пшеничной плантации. 720 00:36:54,000 --> 00:36:56,440 Урожай намного тоньше обычного. 721 00:36:56,520 --> 00:36:59,920 Проникло много света, уши маленькие. 722 00:37:00,000 --> 00:37:02,000 Это колос пшеницы. 723 00:37:02,080 --> 00:37:05,360 Зерна засохли и выглядят они очень плохо. 724 00:37:07,400 --> 00:37:10,840 Даже я мог видеть этот ячмень тоже был бесполезен. 725 00:37:14,240 --> 00:37:15,760 Оно еще недостаточно выросло. 726 00:37:16,640 --> 00:37:19,880 Это примерно на 15 сантиметров ниже нормы. 727 00:37:21,120 --> 00:37:21,960 Итак… 728 00:37:23,160 --> 00:37:27,040 Если бы Рассел Кроу пришёл, Мне нужны руки шимпанзе 729 00:37:27,120 --> 00:37:30,080 провести пальцами по нему. 730 00:37:31,360 --> 00:37:35,320 Затем я снял видео, которое выложил в 2019 году: 731 00:37:35,400 --> 00:37:38,320 и это оставило проблему еще более очевидно. 732 00:37:39,120 --> 00:37:43,520 Это было в июне, пять лет назад. 733 00:37:44,880 --> 00:37:46,920 Посмотрите на ячмень того времени. 734 00:37:47,000 --> 00:37:49,360 Оно было гораздо выше, и оно еще даже не созрело, 735 00:37:50,720 --> 00:37:52,240 по сравнению с сейчас. 736 00:37:52,320 --> 00:37:53,360 Марк Аврелий. 737 00:37:57,600 --> 00:38:00,280 Несмотря на это, нам придется собирать урожай, 738 00:38:01,000 --> 00:38:04,920 Что значит очистить и организовать? все склады 739 00:38:05,000 --> 00:38:07,440 быть готовым чтобы получить зерно. 740 00:38:08,200 --> 00:38:09,960 -Нам нужно вынести все отсюда. -И. 741 00:38:11,880 --> 00:38:12,720 К! 742 00:38:12,800 --> 00:38:14,160 Ничего страшного. 743 00:38:26,360 --> 00:38:30,360 После складских площадей были чистыми и подготовленными, 744 00:38:30,440 --> 00:38:34,160 Я позвонил Чарли и Калебу поговорить в офисе. 745 00:38:37,560 --> 00:38:38,640 Давайте, ребята. 746 00:38:41,920 --> 00:38:43,080 -Урожай. -И. 747 00:38:43,640 --> 00:38:44,560 Урожай. 748 00:38:44,640 --> 00:38:45,480 Оно приближается. 749 00:38:46,360 --> 00:38:48,040 Да, но мне нужны даты. 750 00:38:48,960 --> 00:38:51,800 Прошлый год был немного грязным, 751 00:38:51,880 --> 00:38:54,120 и у нас возникли разногласия. Я не хочу, чтобы это повторилось. 752 00:38:54,200 --> 00:38:55,040 Вы были в стрессе. 753 00:38:55,120 --> 00:38:57,320 Он был. Открытие паба было трудным… 754 00:38:57,400 --> 00:38:58,920 Но я думаю, что в этом году… 755 00:39:04,720 --> 00:39:07,480 Я думаю, это довольно ясно. Овсянка на следующей неделе. 756 00:39:08,280 --> 00:39:12,040 Пшеница должна быть готова на следующей неделе, 757 00:39:12,960 --> 00:39:14,160 в понедельник, 28-го. 758 00:39:14,240 --> 00:39:17,040 -Но все в конце июля. - Конец июля. 759 00:39:18,120 --> 00:39:20,040 -Собираешься путешествовать? -Дерьмо. 760 00:39:20,920 --> 00:39:21,760 Вы. 761 00:39:23,760 --> 00:39:24,880 У меня рак. 762 00:39:29,160 --> 00:39:30,080 Нет. 763 00:39:31,880 --> 00:39:32,720 И. 764 00:39:39,040 --> 00:39:39,880 Нет, нет. 765 00:39:41,440 --> 00:39:42,280 Где? 766 00:39:43,360 --> 00:39:45,600 Где это никому не интересно. 767 00:39:48,040 --> 00:39:49,480 Я знаю с мая. 768 00:39:52,840 --> 00:39:54,520 Помните, я проходил обследование в мае? 769 00:39:55,040 --> 00:39:56,200 -Я помню. -И они сказали: «Ух ты». 770 00:39:56,280 --> 00:39:58,440 Потом я исчез на прошлой неделе, 771 00:39:58,520 --> 00:40:01,080 и я сделал биопсию. Это рак, и он агрессивен, 772 00:40:02,000 --> 00:40:05,560 но это в начале, Итак, лечение будет… 773 00:40:06,280 --> 00:40:08,920 я молюсь чтобы мы могли скорее закончить сбор урожая, 774 00:40:09,000 --> 00:40:10,720 и я могу пойти на лечение. 775 00:40:11,640 --> 00:40:14,160 Но оно упадет прямо посреди всего. 776 00:40:16,280 --> 00:40:18,160 -Он заботится о себе. -И. 777 00:40:18,240 --> 00:40:19,200 Ты идешь туда и делаешь… 778 00:40:19,840 --> 00:40:22,680 Да, я знаю. Я не настолько глуп. 779 00:40:23,320 --> 00:40:26,840 Это будет отсюда недели две, а может и три. 780 00:40:26,920 --> 00:40:29,400 Мне предстоит операция. 781 00:40:30,240 --> 00:40:31,160 И тогда... 782 00:40:32,720 --> 00:40:33,560 И тогда... 783 00:40:35,280 --> 00:40:37,160 Ты собираешься остаться в стороне или скоро вернешься? 784 00:40:37,240 --> 00:40:39,320 Нет, операция быстрая, 785 00:40:39,400 --> 00:40:42,160 но тогда тебе придется оставаться в стороне какое-то время. 786 00:40:43,120 --> 00:40:46,560 Тем временем Саймон, от комбайна он ушел на пенсию. 787 00:40:47,640 --> 00:40:49,640 Чтобы ты пилотировал комбайн, 788 00:40:50,120 --> 00:40:52,360 -а я собирался перевезти зерно. -И. 789 00:40:52,440 --> 00:40:55,160 Но теперь я не буду уметь перевозить. 790 00:40:55,240 --> 00:40:57,200 Нам придется тренировать Лизу. 791 00:40:57,280 --> 00:40:58,120 И. 792 00:40:58,200 --> 00:41:00,800 Лиза умеет водить трактор. Она вполне способна. 793 00:41:00,880 --> 00:41:03,920 Просто заряжайте его, пока он остановлен, что, как я знаю, занимает всего около двух минут. 794 00:41:04,440 --> 00:41:07,040 Может быть, она сможет делать на ходу. Я не знаю. 795 00:41:07,960 --> 00:41:10,360 Я желаю тебе очень, очень быстрое выздоровление. 796 00:41:10,440 --> 00:41:13,760 Спасибо. Обещаю, со мной все будет в порядке. 797 00:41:13,840 --> 00:41:15,640 -Что угодно, позвони мне. -Ничего страшного. 798 00:41:19,040 --> 00:41:19,880 Это дерьмо, да? 799 00:41:23,520 --> 00:41:26,240 -Мне это не понравилось. -Я тоже. 800 00:41:26,960 --> 00:41:28,000 Я не был счастлив. 801 00:41:28,800 --> 00:41:31,120 Конечно, но я не был готов. 802 00:41:41,400 --> 00:41:46,040 К счастью, на ферме у нас никогда нет времени размышлять над личными проблемами, 803 00:41:46,120 --> 00:41:48,760 потому что у нас всегда есть что-то сделать. 804 00:41:48,840 --> 00:41:51,520 Что мне нужно было сделать на следующий день? 805 00:41:51,600 --> 00:41:55,040 должен был сдать семестровый тест туберкулеза у коров, 806 00:41:56,120 --> 00:41:58,720 со все более слабым Делвином. 807 00:42:01,520 --> 00:42:02,440 Доброе утро. 808 00:42:02,520 --> 00:42:04,160 Черт, чувак! 809 00:42:04,240 --> 00:42:06,560 И. Ты ведь тоже худеешь, да? 810 00:42:06,640 --> 00:42:08,840 -Ну, не так, как ты. -И правда. 811 00:42:08,920 --> 00:42:10,640 Но я занимаюсь этим дольше тебя. 812 00:42:11,440 --> 00:42:15,120 Ты ходячая реклама инъекции для похудения. 813 00:42:15,200 --> 00:42:16,600 Да, возможно. 814 00:42:16,680 --> 00:42:20,040 Итак, все, кроме одного Они снова беременны, да? 815 00:42:20,120 --> 00:42:24,320 Да, у тебя шесть беременных женщин. в течение примерно 35 дней. 816 00:42:24,400 --> 00:42:26,880 - Финал сработал хорошо. -И. 817 00:42:26,960 --> 00:42:29,000 Телята — это фантастика, правда? 818 00:42:29,080 --> 00:42:30,680 Они красивые телята, правда? 819 00:42:30,760 --> 00:42:33,960 Тот там немного юруру, поэтому я взглянул на это. 820 00:42:34,040 --> 00:42:35,560 -У него пневмония. -Серьезный? 821 00:42:35,640 --> 00:42:36,840 -И. -Нет. 822 00:42:36,920 --> 00:42:38,920 Но с ним должно быть все в порядке. 823 00:42:39,000 --> 00:42:40,920 -Он немного бледный. -И. 824 00:42:41,000 --> 00:42:43,400 -Калеб приносит сено. -Ничего страшного. 825 00:42:44,160 --> 00:42:45,000 Вот он приходит. 826 00:42:46,600 --> 00:42:47,440 Прибыл ужин. 827 00:42:48,200 --> 00:42:50,240 -Они были взволнованы. -И. 828 00:42:50,320 --> 00:42:51,160 Они почувствовали это. 829 00:42:52,560 --> 00:42:54,200 Хорошо, давайте поместим их сюда. 830 00:42:54,280 --> 00:42:55,680 Всё, поехали. 831 00:42:55,760 --> 00:43:01,400 Тест на туберкулез состоит из теста Делвина. измерьте шишки на шеях коров. 832 00:43:02,040 --> 00:43:02,920 Какой у нее номер? 833 00:43:03,000 --> 00:43:04,520 Ждать. Семь. 834 00:43:04,600 --> 00:43:08,200 Но чего мы действительно хотим? в том, что в нем нет комочков. 835 00:43:08,920 --> 00:43:10,280 - Никаких комочков. -Никто? 836 00:43:10,360 --> 00:43:12,000 Никто. Готовый. 837 00:43:12,080 --> 00:43:13,080 Можешь идти. 838 00:43:14,280 --> 00:43:15,120 Время сена. 839 00:43:16,600 --> 00:43:19,600 Да, смотри. «Я собираюсь положить еду». 840 00:43:23,960 --> 00:43:25,960 -Добрая весть? -Добрая весть. 841 00:43:26,040 --> 00:43:27,240 Мне нравится это слышать. 842 00:43:30,440 --> 00:43:31,600 Готовый. 843 00:43:33,280 --> 00:43:34,800 Вы их даже не измеряете? 844 00:43:34,880 --> 00:43:36,440 Нет ничего, что можно было бы измерить. 845 00:43:36,520 --> 00:43:39,440 Вот что я думал что ты собираешься использовать этот пинцет. 846 00:43:39,520 --> 00:43:40,560 Я использовал это. 847 00:43:40,640 --> 00:43:42,400 Но я измеряю только тогда, когда есть комок. 848 00:43:42,480 --> 00:43:44,200 -И ничего нет? -Ничего. 849 00:43:44,280 --> 00:43:46,800 -Значит, с ней все в порядке. -Она в порядке. 850 00:43:46,880 --> 00:43:48,400 -Это номер 11. -Отлично. 851 00:43:54,840 --> 00:43:56,200 Хорошо, метр. 852 00:43:56,280 --> 00:43:57,120 Так? 853 00:43:57,880 --> 00:43:58,880 Комочки. 854 00:43:58,960 --> 00:44:00,400 У этого есть… 855 00:44:02,200 --> 00:44:05,200 Хорошая девочка. Это тоже хорошо. 856 00:44:11,960 --> 00:44:14,520 У нее два комочка одинакового размера. 857 00:44:14,600 --> 00:44:16,360 Я просто измерю, 858 00:44:16,440 --> 00:44:19,160 я проверю это какие замеры были в прошлый раз? 859 00:44:19,240 --> 00:44:22,200 Хорошо. В прошлый раз тот, что выше, был 11 860 00:44:22,280 --> 00:44:23,840 а у того, что внизу, было десять. 861 00:44:23,920 --> 00:44:25,960 На этот раз ей 12 и 12 лет. 862 00:44:26,560 --> 00:44:29,320 -Это таблица туберкулёза? -И. 863 00:44:29,400 --> 00:44:31,560 Разные цвета для разных вещей. 864 00:44:31,640 --> 00:44:33,000 Красный явно плох. 865 00:44:33,080 --> 00:44:34,840 Красный – это плохо. Я… 866 00:44:35,840 --> 00:44:37,920 Синий и белый неубедительны, 867 00:44:38,000 --> 00:44:39,720 а зеленый — одобрение, понимаешь? 868 00:44:39,800 --> 00:44:42,440 Раньше было 11 и десять. 869 00:44:42,520 --> 00:44:44,720 Сейчас ему 12 и 12. Еще один сантиметр. 870 00:44:44,800 --> 00:44:46,400 -Тот, что выше, поднялся на единицу. -И. 871 00:44:47,000 --> 00:44:48,680 А тот, что внизу, поднялся на два. 872 00:44:48,760 --> 00:44:50,920 Мне это не нравится, Делвин. 873 00:44:51,000 --> 00:44:52,840 И если вы посмотрите сюда, 874 00:44:52,920 --> 00:44:56,040 это еще один сантиметр и это еще два, 875 00:44:56,120 --> 00:44:59,160 затем упади вон на ту площадь, который зеленый. 876 00:45:00,040 --> 00:45:01,400 -Он зеленый. -Он зеленый. 877 00:45:02,640 --> 00:45:04,000 Это случилось. 878 00:45:04,080 --> 00:45:06,480 Если бы это было на миллиметр больше, 879 00:45:06,560 --> 00:45:10,360 она бы провалила тест на быке, но он не возражал. 880 00:45:10,440 --> 00:45:11,440 Это было очень близко. 881 00:45:12,200 --> 00:45:14,640 У тебя испортились штаны. 882 00:45:14,720 --> 00:45:16,040 -Несомненно. -И. 883 00:45:16,120 --> 00:45:19,960 Рад, что ты прошел, но оно пролетело мимо. 884 00:45:21,200 --> 00:45:23,040 Не разговаривайте с барсуками. 885 00:45:23,840 --> 00:45:25,280 Можешь идти. 886 00:45:25,360 --> 00:45:29,320 Для следующей коровы, Делвину снова понадобился счетчик. 887 00:45:30,160 --> 00:45:32,560 - Ты снова получил карту, Делвин? -Я понял. 888 00:45:33,320 --> 00:45:34,520 Дерьмо. 889 00:45:37,040 --> 00:45:38,640 Ну, она прошла. 890 00:45:38,720 --> 00:45:39,920 Но снова поцарапало. 891 00:45:40,000 --> 00:45:41,280 Ты можешь отпустить ее. 892 00:45:41,360 --> 00:45:42,840 Никогда еще не было так тесно. 893 00:45:43,560 --> 00:45:44,800 Никогда. 894 00:45:46,440 --> 00:45:50,760 Это беспокоит Думаю, эти двое закончили именно так. 895 00:45:50,840 --> 00:45:53,360 Теперь очередь быка. Вы можете прийти. 896 00:45:54,000 --> 00:45:55,840 Я собираюсь рассказать немного больше о «Финале». 897 00:45:57,200 --> 00:45:59,320 Оно все еще здесь. Как дела, друг? 898 00:46:01,360 --> 00:46:02,280 Так и есть. 899 00:46:06,840 --> 00:46:07,680 Что это было? 900 00:46:08,720 --> 00:46:10,800 -Дайте-ка подумать. -Нет, говори быстрее, Делвин. 901 00:46:12,240 --> 00:46:13,360 Я думаю, что он потерпел неудачу. 902 00:46:19,720 --> 00:46:20,560 Дерьмо. 903 00:46:22,960 --> 00:46:23,800 Ждать. 904 00:46:29,080 --> 00:46:30,560 На самом деле оно прошло. 905 00:46:30,640 --> 00:46:32,360 Что? Черт… 906 00:46:32,440 --> 00:46:33,600 Делвин, когда это было в последний раз 907 00:46:33,680 --> 00:46:34,960 -что тебя кто-то убил? -Дельвин! 908 00:46:36,040 --> 00:46:39,920 У него есть кусок 17 и еще один 21. 909 00:46:40,680 --> 00:46:43,560 Увеличение на пять миллиметров сверху. 910 00:46:43,640 --> 00:46:45,240 и пять миллиметров внизу. 911 00:46:46,800 --> 00:46:47,920 Прямо на краю. 912 00:46:50,240 --> 00:46:52,800 -Иди туда. - Посмотрим, хорошо ли мы закончим. 913 00:46:53,600 --> 00:46:55,200 Это номер три. Она в порядке. 914 00:46:55,280 --> 00:46:56,840 Это нормально? Отличный. 915 00:46:57,880 --> 00:46:59,160 -Вы можете идти. -Иди туда. 916 00:47:01,880 --> 00:47:04,680 Этот ждет двойню. 917 00:47:05,720 --> 00:47:07,240 -Близнецы, я знаю. -И. 918 00:47:16,440 --> 00:47:17,760 декабря и 13. 919 00:47:18,960 --> 00:47:21,040 -Бритье? -Нет. 920 00:47:21,120 --> 00:47:22,040 -Что? -Она… 921 00:47:23,480 --> 00:47:24,880 У меня плохие новости. 922 00:47:24,960 --> 00:47:26,360 Неуспешный. 923 00:47:26,440 --> 00:47:27,280 Что? 924 00:47:27,360 --> 00:47:28,200 Неуспешный. 925 00:47:38,080 --> 00:47:40,160 Мне придется закрыть ферму. 926 00:47:42,680 --> 00:47:45,080 Таким образом, вы фактически проиграли 927 00:47:45,160 --> 00:47:48,080 ваш официальный статус свободен от туберкулеза. 928 00:47:48,160 --> 00:47:50,200 Короче говоря, вот и все. 929 00:47:50,280 --> 00:47:52,560 Министерство выйдет на связь 930 00:47:52,640 --> 00:47:55,880 и они объяснят, что можно, а что нельзя делать. 931 00:47:57,000 --> 00:47:59,240 Мы проведем новый тест через 60 дней. 932 00:48:00,640 --> 00:48:03,080 Если в следующий раз ничего не выйдет, 933 00:48:03,160 --> 00:48:05,920 будет считаться реагентом и будет забита. 934 00:48:07,320 --> 00:48:08,400 С близнецами? 935 00:48:08,480 --> 00:48:09,320 С близнецами. 936 00:48:10,240 --> 00:48:11,760 Тогда все стадо 937 00:48:11,840 --> 00:48:13,440 -Он сейчас застрял здесь. -И. 938 00:48:14,640 --> 00:48:15,760 Мы не можем привезти коров со стороны 939 00:48:15,840 --> 00:48:18,440 - и мы не можем ничего отнять. -Оно не входит и не выходит. 940 00:48:18,520 --> 00:48:20,840 Наш план увеличить поголовье зимой… 941 00:48:20,920 --> 00:48:21,880 Оно ушло. 942 00:48:23,000 --> 00:48:24,080 Я имею в виду, у нас есть… 943 00:48:24,160 --> 00:48:26,280 Конечно, Финал и еще двое на пределе, да? 944 00:48:26,360 --> 00:48:28,520 И. Прямо в сети. 945 00:48:28,600 --> 00:48:29,800 -А этот провалился. -И. 946 00:48:32,280 --> 00:48:33,520 Что делать с Финалом? 947 00:48:34,600 --> 00:48:37,040 Это большой вопрос. 948 00:48:37,120 --> 00:48:39,280 Он самое ценное, что есть в хозяйстве. 949 00:48:39,360 --> 00:48:40,600 -Конечно. -Если он его поймает, 950 00:48:40,680 --> 00:48:43,040 мы облажались чтобы получить новых телят. 951 00:48:46,840 --> 00:48:48,680 Я сдаюсь, чувак. 952 00:48:48,760 --> 00:48:50,040 Дерьмо. 953 00:48:50,120 --> 00:48:50,960 Святое дерьмо... 954 00:48:56,160 --> 00:48:57,400 Эта вещь никогда не становится проще. 955 00:48:58,680 --> 00:49:00,960 -Она беременна двойней... -Она беременна двойней. 956 00:49:03,280 --> 00:49:05,800 -Держи… -Как будто я этого еще не сделал 957 00:49:05,880 --> 00:49:07,680 достаточно беспокойства. Дерьмо. 958 00:49:13,560 --> 00:49:14,400 Поднимите голову. 959 00:49:15,400 --> 00:49:16,720 Лекарство. 960 00:49:16,800 --> 00:49:17,920 Проклятие. 961 00:49:25,160 --> 00:49:26,560 Я уже даже не знаю... 962 00:49:29,320 --> 00:49:30,160 Черт. 963 00:50:03,760 --> 00:50:05,760 Субтитры: Луис Соуза 964 00:50:05,840 --> 00:50:07,840 Творческий надзор Вероника Кунья